Saturday 20 October 2012

limit vs limitation

LIMIT membawa maksud HAD manakala LIMITATION bermaksud HALANGAN.
Kita lihat contoh ayat yang betul dan contoh ayat yang salah. 
Ayat bahasa Melayu:

Tiada had dalam ilmu pengetahuan.

Ayat bahasa Inggeris:

There is no limitation to knowledge. (SALAH)

There is no limit to knowledge. (BETUL)


Ayat bahasa Melayu:

Terdapat halangan kepada kejayaan projek ini.

Ayat bahasa Inggeris:

There is a limit to the success of this project. (SALAH)

There is a limitation to the success of this project. (BETUL)


Jadi selepas ini pastikan anda tidak terkeliru lagi dengan perkataan LIMIT dan LIMITATION. 
Semoga berjumpa lagi di siri yang seterusnya.

No comments:

Post a Comment